Menu
It all started with my own research. As a child, I listened to my grandparents’ stories about their pre-war life and the towns they came from – Pinsk in today’s Belarus, Buchach in Ukraine, Jarocin in Greater Poland and Lipno, a small village in Volhynia.
After the Second World War, Ruta, Janusz, Anatalia and Gienek met in one place that would connect their stories – Wrocław, where my parents, my brother and I were later born.
Browsing the photographs and letters, and listening to my great-grandparents stories, made me wonder what we had in common. I was thinking about what made them who they were and what has led them to make such and not other decisions in their lives. All this contemplation made me even more eager to dig and learn about my ancestors and thus understand my own origin.
After graduation from the University of Wrocław, I’ve moved to Warsaw with one thing on my mind: to find my own way. After a while I’ve managed to land a job in the Genealogy Department of the Jewish Historical Institute and that’s how it really got started for me. The experience helped me to connect the “dots” in my own family research, I’ve learned how to ask the right questions and more importantly how to listen and approach each person individually. I also learned that impossible is sometimes possible and that the answers are hiding in the most surprising places.
Few years have passed in a blink of an eye and I decided it’s time for a change. I moved back to my beloved hometown and started working in a private research company. There I’ve managed to deepen my expertise on the religions of the inhabitants of pre-war Poland and thanks to my knowledge to read Russian, German, Latin and Hebrew, I feel comfortable with each case.
In answer to quite a considerable and global demand, I finally made a decision to move forward with my people-helping mission and have started my own research company. Everyday I’m approached by people from all across the globe and I help them to find their Polish and Polish Jewish roots.
My spare time is being divided into couple of my passions such as skiing, hiking, playing theremin and discovering forgotten stories of pre-war inhabitants of my favorite place in the world – Karkonosze and Jizera Mountains in Lower Silesia.
You can learn more about the stories I’ve discovered on my blog and social media Duchy Przodków (Spirits of the Ancestors) and Duchy Sudetów (Spirits of the Sudeten Mountains).
In the past years I gave plenty of interviews and below you can read two of them (in Polish):
I await your message!
I will help you with:
searching for the documents helpful in confirming Polish citizenship
locating the place of origin
translating documents
Wysyłając tę wiadomość zgadzasz się z moją polityką prywatności.
Końcowy raport składa się z kopi odnalezionych dokumentów, tłumaczeń, zdjęć oraz podsumowania. Wyjaśniam pokrewieństwo odnalezionych osób, opisuję sprawdzone źródła i kontekst historyczny. Najczęściej poszukiwania dzielone są na parę etapów i opisuję możliwości kontynuacji.
Czasem konkretny dokument może zostać nie odnaleziony z różnych przyczyn – migracji do innych wiosek/miast w dalszych pokoleniach, ochrzczenia w innej parafii, lukach w księgach, zniszczeń dokumentów w pożarach lub w czasie wojen. Cena końcowa w takiej sytuacji nie ulega zmienia, ponieważ wysiłek włożony w poszukiwania jest taki sam bez względu na rezultat.
Raporty mogą się od siebie mniej lub bardziej różnić w zależności od miejsca, z którego rodzina pochodziła (np. dokumenty z zaboru pruskiego, austriackiego i rosyjskiego różnią się od siebie formą i treścią).
Na podstawie zebranych informacji (Twoich i moich) przygotuję plan i wycenę – jeśli ją zaakceptujesz, po otrzymaniu zaliczki rozpoczynam pracę i informuję o przewidywanym czasie ukończenia usługi. Standardowe poszukiwania trwają około 1 miesiąca, a o wszelkich zmianach będę informować Cię na bieżąco.
Na Twoje zapytanie odpiszę w ciągu 3 dni roboczych i jest to etap bezpłatny. Być może zadam parę dodatkowych pytań, dopytam o cele albo od razu przedstawię propozycję kolejnych kroków.
Warto pamiętać, że im więcej szczegółów podasz, tym więcej rzeczy mogę odkryć.
Podziel się ze mną:
I najważniejsze – jeśli masz niewiele informacji, zupełnie się tym nie martw, w takich sytuacjach także znajdę rozwiązanie.